1
00:00:02,586 --> 00:00:05,999
"Yo soy dinamita J"

2
00:00:06,089 --> 00:00:07,921
"Soy tan dinamita J"

3
00:00:08,008 --> 00:00:11,546
Yo' Ooohhh, ooohhh yo'

4
00:00:11,637 --> 00:00:13,219
<i>un“ Ooohhh un“.</i>

5
00:00:13,305 --> 00:00:14,466
<i>A“ Ahhhh A“.</i>

6
00:00:16,558 --> 00:00:20,051
"Yo soy dinamita J"

7
00:00:20,145 --> 00:00:21,727
Yo' Dy-no, dy-no J”

8
00:00:21,813 --> 00:00:25,351
Yo' Ooohhh, ooohhh yo'

9
00:00:25,442 --> 00:00:27,604
<i>un "Oooohhhh yo"</i>

10
00:00:27,694 --> 00:00:31,688
¡Dinamita! ¡Dinamita! <i>J”.</i>

11
00:00:32,074 --> 00:00:33,564
Esta semana...

12
00:00:37,829 --> 00:00:39,319
¡Hola!

13
00:00:39,414 --> 00:00:41,781
¡Jaja!

14
00:00:41,875 --> 00:00:43,206
¡Hola!

15
00:00:43,293 --> 00:00:44,704
¡Jaja!

16
00:00:44,795 --> 00:00:45,795
¡Hua!

17
00:00:45,837 --> 00:00:47,248
[gruñidos]

18
00:00:47,339 --> 00:00:49,455
¡Ay! ¡Puaj!

19
00:00:49,550 --> 00:00:53,635
¡Maldición! ¡Maldición! ¡¡Maldición!!

20
00:00:53,720 --> 00:00:55,631
Ni siquiera puedo romper una tabla

21
00:00:55,722 --> 00:00:58,965
con ese negro grande
¡La cara de Blueberry en él!

22
00:00:59,059 --> 00:01:01,141
¡Y mira esto!

23
00:01:02,437 --> 00:01:04,178
¿Es realmente tan importante?

24
00:01:04,273 --> 00:01:06,640
tener todo el negro
comunidad sobre drogas?

25
00:01:06,733 --> 00:01:07,814
Por supuesto que no.

26
00:01:07,901 --> 00:01:09,733
Me importa un carajo
sobre la comunidad negra

27
00:01:09,820 --> 00:01:11,652
y su mamá.

28
00:01:11,738 --> 00:01:13,445
Se trata de Dinamita Negra.

29
00:01:13,532 --> 00:01:16,194
Él piensa que es tan
Negro y dinamita.

30
00:01:16,285 --> 00:01:18,447
Sin el negro
comunidad, no hay necesidad

31
00:01:18,537 --> 00:01:20,198
por una dinamita negra.

32
00:01:20,289 --> 00:01:22,906
¿Por qué no buscas otro?
Negro que no es tan dinamita.

33
00:01:23,000 --> 00:01:24,661
tener una enfermedad
obsesión por?

34
00:01:24,751 --> 00:01:26,162
¡Callarse la boca!

35
00:01:26,253 --> 00:01:27,664
Ahora, dame un plan malvado.

36
00:01:27,754 --> 00:01:29,586
eso destruirá el
comunidad negra,

37
00:01:29,673 --> 00:01:32,791
haciendo así que
Dinamita negra con cabeza de brillo

38
00:01:32,884 --> 00:01:35,171
¡Obsoleto de una vez por todas!

39
00:01:35,262 --> 00:01:38,129
Bueno, el Congreso acaba de aprobar
un nuevo paquete de ayuda interna,

40
00:01:38,223 --> 00:01:40,806
cuya letra pequeña se lo lleva todo
el dinero de la educación,

41
00:01:40,892 --> 00:01:42,633
paternidad planificada,
y vivienda pública

42
00:01:42,728 --> 00:01:44,685
y lo pone en
subsidiar las drogas ilegales

43
00:01:44,771 --> 00:01:46,307
en la comunidad negra.

44
00:01:46,398 --> 00:01:49,356
[risas] Henry, maldito enfermo.

45
00:01:49,443 --> 00:01:51,901
Por eso te amo.

46
00:01:51,987 --> 00:01:55,696
Con drogas tan baratas, no.
Blackie vivo podrá resistir,

47
00:01:55,782 --> 00:01:58,615
y pronto todos estarán muertos,

48
00:01:58,702 --> 00:02:03,572
improductivo y
irremediablemente enganchado.

49
00:02:11,632 --> 00:02:13,589
Mmm. dos errores
no hagas un derecho,

50
00:02:13,675 --> 00:02:15,165
pero cuando todo está bien,

51
00:02:15,260 --> 00:02:16,921
algo tiene que estar mal.

52
00:02:17,012 --> 00:02:18,673
HOMBRE: ¿Qué voy a hacer? ¿Eh? ¿Eh?

53
00:02:18,764 --> 00:02:20,346
¿Qué voy a hacer?

54
00:02:20,432 --> 00:02:22,469
No apagues eso
y dame el anzuelo!

55
00:02:22,559 --> 00:02:24,266
¡Congelar, sabroso congelar!

56
00:02:24,353 --> 00:02:25,434
¡Mierda!

57
00:02:25,520 --> 00:02:27,431
[Jadeando]

58
00:02:27,522 --> 00:02:28,887
[los neumáticos chirrían]

59
00:02:28,982 --> 00:02:30,222
¡Aaaah!

60
00:02:30,317 --> 00:02:32,308
Tasty Freeze, cuantos
veces tiene dinamita negra

61
00:02:32,402 --> 00:02:34,402
te hablé de vender
drogas en su comunidad?

62
00:02:34,446 --> 00:02:36,153
Creo que fueron dos veces
Dinamita Negra.

63
00:02:36,239 --> 00:02:37,925
Mira, estaba el
la primera vez que dijiste que no,

64
00:02:37,949 --> 00:02:39,280
y luego la segunda vez...

65
00:02:39,368 --> 00:02:41,429
Bueno, solo Black Dynamite
Habla con la boca dos veces.

66
00:02:41,453 --> 00:02:43,194
La tercera vez, él
habla con sus <i>manos.</i>

67
00:02:43,288 --> 00:02:45,495
No, no, no, no,
no, espera... ¡Ay! ¡Detener!

68
00:02:45,582 --> 00:02:47,243
si quieres negro
La mano de dinamita para detener,

69
00:02:47,334 --> 00:02:49,062
será mejor que le digas algo
bueno. ¿Puedes cavarlo?

70
00:02:49,086 --> 00:02:51,766
Lo que estaba tratando de decir, antes
Tu mano tan bruscamente me interrumpió,

71
00:02:51,797 --> 00:02:54,459
¿No le estoy vendiendo drogas?
¡La comunidad ya no!

72
00:02:54,549 --> 00:02:57,257
No, Dinamita Negra, lo juro.
a Dios! ¡Se lo puse a todas mis putas!

73
00:02:57,344 --> 00:02:59,210
estoy vendiendo drogas
para la comunidad.

74
00:02:59,304 --> 00:03:00,920
no entiendo,

75
00:03:01,014 --> 00:03:03,076
y a Black Dynamite no les gusta
no entender la mierda aún más

76
00:03:03,100 --> 00:03:05,161
de lo que no le gusta decir
cagó tres veces con la boca.

77
00:03:05,185 --> 00:03:06,767
¡Trae su trasero, Black Dynamite!

78
00:03:06,853 --> 00:03:08,581
Estos traficantes de drogas son
arruinando a la comunidad!

79
00:03:08,605 --> 00:03:10,333
¿Desde cuando tienes
se quejó de las drogas

80
00:03:10,357 --> 00:03:11,768
en la comunidad, Basehead?

81
00:03:11,858 --> 00:03:13,895
¡Ya que nadie me venderá nada!

82
00:03:13,985 --> 00:03:16,477
No puedo obtener ninguna base de
¡nadie en esta maldita comunidad!

83
00:03:16,571 --> 00:03:18,528
Y sin base,
Sólo soy una cabeza.

84
00:03:18,615 --> 00:03:21,528
Me joden todo
identidad, ¡Dinamita Negra!

85
00:03:21,618 --> 00:03:23,108
no tengo tiempo
Por esto, Basehead.

86
00:03:23,203 --> 00:03:24,722
Ahórrame tu cáscara,
y ahórrame tu broma.

87
00:03:24,746 --> 00:03:26,737
No, no. Él le está diciendo al
verdad, Dinamita Negra.

88
00:03:26,832 --> 00:03:28,789
Ahora, ¿podrías cerrar?
tu puño arriba por un minuto

89
00:03:28,875 --> 00:03:30,991
y solo déjame mostrarte
¿Tú, hombre? ¿Por favor?

90
00:03:31,086 --> 00:03:33,919
Bien, déjame hacer una copia de seguridad de mi auto.

91
00:03:34,005 --> 00:03:36,463
así que no estás atrapado
a la pared ya no.

92
00:03:38,760 --> 00:03:40,780
CONGELACIÓN SABROSA: No lo sé
cómo pasó, Dinamita Negra,

93
00:03:40,804 --> 00:03:42,511
pero en el momento en que
dejó la comunidad,

94
00:03:42,597 --> 00:03:44,929
simplemente se inundó con
drogas. Quiero decir, buenas drogas.

95
00:03:45,016 --> 00:03:46,973
Buenas, buenas, buenas drogas.

96
00:03:47,060 --> 00:03:50,052
Quiero decir, esta mierda te tiene
viendo unicornios y sasquatches,

97
00:03:50,147 --> 00:03:51,808
pero no los grandes sasquatches...

98
00:03:51,898 --> 00:03:53,855
Como los pequeños, diminutos sasquatches.
- ¡Cabeza de base!

99
00:03:53,942 --> 00:03:56,003
Bueno, de todos modos, Black Dynamite,
estas drogas eran tan baratas,

100
00:03:56,027 --> 00:03:57,755
fue fácil obtener ganancias,
y los negros no

101
00:03:57,779 --> 00:03:59,770
Incluso no quiero usarlos más.
- ¡Habla por ti mismo!

102
00:03:59,865 --> 00:04:02,698
Tomaré un alto sobre un
vida de riqueza cualquier día.

103
00:04:02,784 --> 00:04:04,637
Dinamita Negra, la palabra
se extendió tan rápido que pronto,

104
00:04:04,661 --> 00:04:06,556
cada blanquito de cuello blanco
quien quería algo de blanco era

105
00:04:06,580 --> 00:04:08,070
Aquí abajo tratando de anotar.

106
00:04:08,165 --> 00:04:10,827
Ven a descubrirlo, compran más.
drogas que la comunidad negra.

107
00:04:10,917 --> 00:04:12,770
todos en la comunidad
se convirtió en narcotraficante,

108
00:04:12,794 --> 00:04:14,605
y me refiero a todos...
Excepto Basehead, por supuesto.

109
00:04:14,629 --> 00:04:17,371
Me desesperé tanto que estaba a punto de
salir de la comunidad negra

110
00:04:17,466 --> 00:04:19,457
solo para poder volver
Entra y consigue algunas drogas.

111
00:04:19,551 --> 00:04:21,462
Pero no tengo coche

112
00:04:21,553 --> 00:04:23,510
porque yo ya
lo vendí por alguna base

113
00:04:23,597 --> 00:04:25,759
la segunda semana yo
¡Se convirtió en un base!

114
00:04:25,849 --> 00:04:27,910
Bueno, entonces dime...
¿Qué está pasando con todo esto?

115
00:04:27,934 --> 00:04:29,550
¿Pan de droga recién descubierto?

116
00:04:29,644 --> 00:04:32,261
Limpiamos las calles
Dinamita Negra, con rea/jabón.

117
00:04:32,355 --> 00:04:34,266
Estamos construyendo bibliotecas,
y abrimos mercados

118
00:04:34,357 --> 00:04:36,439
que cumple el hombre negro
en la larga lucha de Estados Unidos

119
00:04:36,526 --> 00:04:38,267
para adquirir productos frescos.

120
00:04:38,361 --> 00:04:40,898
Y todo es gracias al blanco.
adicción a las drogas de la comunidad.

121
00:04:40,989 --> 00:04:42,980
Estoy tratando de ver el
Lo malo de todo esto

122
00:04:43,074 --> 00:04:45,532
pero todo lo que sigo apareciendo
Hay muchas ventajas.

123
00:04:45,619 --> 00:04:47,235
¡Maldita sea! ¡Voy a llegar tarde!

124
00:04:47,329 --> 00:04:49,557
Todos los estafadores están usando esto.
buen dinero de drogas para patrocinar

125
00:04:49,581 --> 00:04:51,413
una feria negra en el
comunidad esta tarde.

126
00:04:51,500 --> 00:04:53,380
¿Por qué no vienes a comprobarlo?
¿Fuera, Dinamita Negra?

127
00:04:53,418 --> 00:04:55,338
Cabeza base, podríamos usar
usted en el tiro basehead.

128
00:04:55,420 --> 00:04:57,377
¿Un tiro de cabeza?
¿Qué clase de persona

129
00:04:57,464 --> 00:05:00,001
voy a tomar una base
y tirarlo contra una pared

130
00:05:00,091 --> 00:05:01,957
como si fuera un maldito
¿Enano o algo así?

131
00:05:02,052 --> 00:05:04,009
¡Que te jodan!

132
00:05:04,095 --> 00:05:07,087
¿Cuánta base tienes?
conseguir para un tiro de base?

133
00:05:07,182 --> 00:05:09,139
Como, obtienes, como,
una libra de base?

134
00:05:09,226 --> 00:05:11,217
Porque podrían arrojarme
por una libra de base,

135
00:05:11,311 --> 00:05:13,302
No hay ningún problema.

136
00:05:13,396 --> 00:05:16,388
¡Dinamita! ¡Dinamita! <i>J”.</i>

137
00:05:16,483 --> 00:05:17,523
NIXON: Esto no puede ser cierto.

138
00:05:17,609 --> 00:05:19,725
Deberían haber
¡Ya se mataron unos a otros!

139
00:05:19,820 --> 00:05:22,733
[resopla] Oh, hombre. esto
Las cosas son reales, reales, muy buenas.

140
00:05:22,823 --> 00:05:24,313
¿De dónde sacaste eso?

141
00:05:24,407 --> 00:05:26,023
La comunidad negra. ¿Dónde más?

142
00:05:26,117 --> 00:05:27,778
Cada uno obtiene su
coca de allí ahora.

143
00:05:27,869 --> 00:05:28,971
Tienen precios realmente buenos.

144
00:05:28,995 --> 00:05:30,360
¡Maldito idiota!

145
00:05:30,455 --> 00:05:33,322
Hicimos las drogas tan baratas
para que puedan suicidarse,

146
00:05:33,416 --> 00:05:34,827
¡No nos lo vendas de nuevo!

147
00:05:34,918 --> 00:05:36,033
Lo siento, señor presidente,

148
00:05:36,127 --> 00:05:37,663
pero tu y esto
Mierda de dinamita negra

149
00:05:37,754 --> 00:05:39,370
<i>me tiene</i> bajo
mucho <i>mucho estrés.</i>

150
00:05:39,464 --> 00:05:40,374
Maldita sea, beso.

151
00:05:40,465 --> 00:05:43,423
Si las drogas no pueden acabar con el
Comunidad negra, ¿qué puede?

152
00:05:43,510 --> 00:05:45,376
<i>"HOMBRE". Oh, no hay razón
para ir allí, maldita sea'.</i>

153
00:05:45,470 --> 00:05:46,835
Voy a entrar directamente.

154
00:05:46,930 --> 00:05:49,262
Elvis Aarón Presley,
¿El rey del rock'n'roll?

155
00:05:49,349 --> 00:05:51,966
¿Qué estás haciendo aquí?

156
00:05:52,060 --> 00:05:54,121
Señor Presidente, escuché que había
una epidemia de drogas en la América blanca,

157
00:05:54,145 --> 00:05:56,056
y esa cosa me hizo enojar más

158
00:05:56,147 --> 00:05:59,640
que un mosquito premenstrual
en una fábrica de maniquíes.

159
00:05:59,734 --> 00:06:02,046
Me dije a mí mismo, dije,
"Elvis, tienes que detener el gueto

160
00:06:02,070 --> 00:06:04,653
de vender sus drogas negras
al pueblo americano blanco."

161
00:06:04,739 --> 00:06:06,008
Así que salí de Graceland

162
00:06:06,032 --> 00:06:07,648
más rápido que un gato
puede lamer su propio <i>culo.</i>

163
00:06:07,742 --> 00:06:09,653
Envíame al negro
comunidad, Tricky Dicky.

164
00:06:09,744 --> 00:06:11,075
Quiero servir a mi país.

165
00:06:11,162 --> 00:06:13,904
Señor presidente, usted no
Vas a dejar que Elvis haga esto, ¿verdad?

166
00:06:13,999 --> 00:06:18,208
Él se recuperará
asesinado ¡Exactamente!

167
00:06:18,295 --> 00:06:19,785
<i>[silba, traga]</i>

168
00:06:19,880 --> 00:06:22,292
Elvis Aarón
Presley, te hago caballero

169
00:06:22,382 --> 00:06:24,965
el agente encubierto de la DEA. agente

170
00:06:25,051 --> 00:06:27,588
de la "Operación secreta
Explosivo del gueto."

171
00:06:27,679 --> 00:06:29,340
te doy el
autoridad completa

172
00:06:29,431 --> 00:06:31,422
para detener a la comunidad negra

173
00:06:31,516 --> 00:06:34,634
de envenenar al blanco
comunidad con sus drogas,

174
00:06:34,728 --> 00:06:37,686
por cualquier medio
necesario o innecesario.

175
00:06:37,772 --> 00:06:40,685
Gracias. Muchas gracias.

176
00:06:40,775 --> 00:06:42,686
[clics del obturador de la cámara]

177
00:06:42,777 --> 00:06:45,394
[aplausos y aplausos]

178
00:06:45,488 --> 00:06:47,695
<i>[¡Maldita sea! ¡Maldición! ¡Maldita sea]!</i>

179
00:06:47,782 --> 00:06:49,614
[risas]

180
00:06:49,701 --> 00:06:51,988
James murió, Penny.
Me quemé con un hierro.

181
00:06:52,078 --> 00:06:53,568
y J.J. acaba de recibir un disparo.

182
00:06:53,663 --> 00:06:55,028
¡Vaya! ¡"Buenos tiempos" es divertidísimo!

183
00:06:55,123 --> 00:06:56,989
CREMA DE MAÍZ: ¡Miel de abeja!

184
00:06:57,083 --> 00:06:58,769
¿Estás seguro de que esta permanente es
¿Se supone que estará aquí tanto tiempo?

185
00:06:58,793 --> 00:07:00,750
Se siente como mi
pelo hecho quemado.

186
00:07:00,837 --> 00:07:01,918
[risas] Oh, oh.

187
00:07:02,005 --> 00:07:03,996
¿"Oh oh"? no hay
se supone que no es un "uh-oh"

188
00:07:04,090 --> 00:07:06,627
cuando lo haces
mi 'hacer! [Chisporroteante]

189
00:07:06,718 --> 00:07:08,459
[risas]

190
00:07:08,553 --> 00:07:11,420
¡Ah! ¿Qué...? No hay ho
Voy a querer ser mi perra pasiva.

191
00:07:11,514 --> 00:07:12,925
¡Con mi cabeza así!

192
00:07:13,016 --> 00:07:14,347
¿Qué va a ser la perra pasiva?

193
00:07:14,434 --> 00:07:16,495
para un proxeneta de Fisher-Price como
tú en primer lugar, ¿eh?

194
00:07:16,519 --> 00:07:18,476
¡Oh! Primero, tu
voy a tomar mi cabello,

195
00:07:18,563 --> 00:07:20,053
ahora vas a
tomar mi jugo de proxeneta?

196
00:07:20,148 --> 00:07:22,139
Puede que sea pequeño, pero tengo
una mano de proxeneta, abeja melífera,

197
00:07:22,233 --> 00:07:23,502
y estás a punto de conseguir
¡Perra de abajo abofeteada!

198
00:07:23,526 --> 00:07:26,609
Ajá. tu quieres
un poco de miel de abeja?

199
00:07:26,696 --> 00:07:27,936
Vamos. ¿Quieres un poco de esto?

200
00:07:27,989 --> 00:07:29,650
Di algo más.
¡Di algo más!

201
00:07:29,741 --> 00:07:31,778
Estoy haciendo tapping.
¡Estoy haciendo tapping!

202
00:07:31,868 --> 00:07:34,906
- ¡Dinamita Negra! ¡Estás en casa!
- ¡Oye, Dinamita Negra!

203
00:07:34,996 --> 00:07:37,237
¿Quién carajo eres tú?

204
00:07:37,332 --> 00:07:39,039
[Ambos se ríen]

205
00:07:39,125 --> 00:07:41,537
¡No es gracioso! es
Yo... ¡Crema De Maíz!

206
00:07:41,628 --> 00:07:43,414
Honey Bee arruinó mi cabello,

207
00:07:43,505 --> 00:07:45,191
que arruinó mi juego,
lo que arruinó mi proxenetismo,

208
00:07:45,215 --> 00:07:46,671
que arruinó mi
¡Vida, Dinamita Negra!

209
00:07:46,758 --> 00:07:49,170
No tienes vida, tu
Kojak, el señor limpio negro,

210
00:07:49,260 --> 00:07:51,300
cabeza de bola de bolos,
Medio proxeneta, maldito hijo de puta.

211
00:07:51,346 --> 00:07:52,757
¡Fuera de mi cara!

212
00:07:52,847 --> 00:07:54,679
Muy bien, cariño
Abeja. Eso es suficiente.

213
00:07:54,766 --> 00:07:56,494
Hay tantos
chistes simples que un hombre puede aceptar

214
00:07:56,518 --> 00:07:58,371
cuando su cabeza mira
como un maldito pop tootsie roll.

215
00:07:58,395 --> 00:08:00,456
Ahora, no más peleas.
- Bien. No habrá peleas.

216
00:08:00,480 --> 00:08:02,266
Pero estoy pensando en
presionando cargos completos.

217
00:08:02,357 --> 00:08:04,418
Ahora, todos juntos, y
vamos a ver que esta pasando

218
00:08:04,442 --> 00:08:06,649
en la comunidad libre de drogas,
Feria de cuadra patrocinada por drogas.

219
00:08:06,736 --> 00:08:08,589
No puedo ir a ninguna parte con
¡Mi cabello se ve así!

220
00:08:08,613 --> 00:08:10,399
todos se reirán
¡A mí, Dinamita Negra!

221
00:08:10,490 --> 00:08:12,447
Sé que pareces calvo,
Warbucks papá negro

222
00:08:12,534 --> 00:08:14,525
hecho te deprimió
y lleno de tristeza,

223
00:08:14,619 --> 00:08:17,953
pero como dijo la pequeña Annie, "eso
El sol saldrá mañana."

224
00:08:18,039 --> 00:08:21,248
[risas]

225
00:08:21,334 --> 00:08:25,623
¿Qué gano yo con esto?
¡¿Qué gano yo con esto-e-e-e-e?!

226
00:08:25,714 --> 00:08:28,172
[La multitud aplaude]

227
00:08:36,224 --> 00:08:38,556
Ah. Parece que tenemos
algunos clientes serios.

228
00:08:38,643 --> 00:08:40,429
Disculpe mientras
atender a todos sus blancos

229
00:08:40,520 --> 00:08:43,763
consumo de drogas
necesidades, queridos muchachos.

230
00:08:46,484 --> 00:08:48,100
Hay una nueva
sheriff en la ciudad, nena,

231
00:08:48,194 --> 00:08:49,684
y su nombre es El Rey.

232
00:08:49,779 --> 00:08:50,779
Ahora te sugiero que pares

233
00:08:50,822 --> 00:08:52,688
vendiendo tus drogas negras
a la comunidad blanca

234
00:08:52,782 --> 00:08:54,702
y guárdalos en tu
guetos, donde pertenecen,

235
00:08:54,743 --> 00:08:57,235
o tú y tus hermanos son
¡Estaré en un mundo de dolor!

236
00:08:57,328 --> 00:08:59,114
Senderismo. el nombre
es Tasty Freeze.

237
00:08:59,205 --> 00:09:01,367
¿Qué tal si te doy un
pequeña bolsa de cortesía de heroína

238
00:09:01,458 --> 00:09:03,244
entonces tu y tu
amigos campesinos aquí

239
00:09:03,334 --> 00:09:05,701
puedes llegar muy alto en tu
propia comunidad en algún lugar

240
00:09:05,795 --> 00:09:07,581
y puedes dejarnos
vuelve a disfrutar

241
00:09:07,672 --> 00:09:08,833
¿Nuestra feria del bloque libre de drogas?

242
00:09:08,923 --> 00:09:10,459
¿Qué dices?

243
00:09:10,550 --> 00:09:11,756
[gruñidos]

244
00:09:11,843 --> 00:09:12,843
¡Jaja!

245
00:09:12,927 --> 00:09:14,133
¡Aaah!

246
00:09:14,220 --> 00:09:16,282
Ahora, enfréntate a eso
allí pared y abre las piernas.

247
00:09:16,306 --> 00:09:18,263
Estamos destrozando este lugar.

248
00:09:18,349 --> 00:09:21,182
Levante las tuercas y revise el culo de
hasta el último hombre, mujer y niño

249
00:09:21,269 --> 00:09:23,761
hasta que confisquemos
todas las malditas drogas.

250
00:09:23,855 --> 00:09:25,596
El presidente quiere
nosotros a destruir todo

251
00:09:25,690 --> 00:09:27,306
eso fue conseguido
con gente mal hecha,

252
00:09:27,400 --> 00:09:29,336
así que empieza a romper, a quemar,
y en general arruinando la mierda

253
00:09:29,360 --> 00:09:30,771
muy, muy, muy mal.

254
00:09:30,862 --> 00:09:33,820
¡Maldita sea, rey! ¿Por qué?
¿Tus manos tan frías?

255
00:09:33,907 --> 00:09:35,568
¡Dinamita negra!

256
00:09:35,658 --> 00:09:38,025
Elvis consiguió a Tasty por las pelotas...

257
00:09:38,119 --> 00:09:39,530
¡Literalmente por las pelotas!

258
00:09:39,621 --> 00:09:41,157
Elvis Presley, quien
crees que lo eres,

259
00:09:41,247 --> 00:09:42,975
apareciendo en el negro
comunidad, sin previo aviso,

260
00:09:42,999 --> 00:09:44,615
¿Registrar sacos de bolas negras?

261
00:09:44,709 --> 00:09:45,995
Mira aquí, ahora,
estoy en una mision

262
00:09:46,086 --> 00:09:48,105
del presidente de estos
aquí blanco estados unidos

263
00:09:48,129 --> 00:09:50,211
patear traseros y reventar
se dirige a la carne negra

264
00:09:50,298 --> 00:09:52,289
hasta que te detenga
comunidad negra

265
00:09:52,383 --> 00:09:54,223
de difundir tu
Drogas negras en todo Estados Unidos,

266
00:09:54,260 --> 00:09:55,921
provocando una epidemia.

267
00:09:56,012 --> 00:09:57,923
Ahora bien, esto no se trata de raza.

268
00:09:58,014 --> 00:10:00,722
La comunidad negra ha tenido
drogas de proporciones epidémicas durante años,

269
00:10:00,809 --> 00:10:02,800
y nunca hay nadie
No envió a Elvis Presley.

270
00:10:02,894 --> 00:10:04,371
Bueno, si hubieran seguido recibiendo
drogado con su propio suministro,

271
00:10:04,395 --> 00:10:05,831
esto no seria
sucediendo ahora mismo.

272
00:10:05,855 --> 00:10:07,471
Ahora, deja tu
cajones, gran amigo,

273
00:10:07,565 --> 00:10:09,251
porque una vez que termine
buscando estas dos bolas,

274
00:10:09,275 --> 00:10:10,765
tú y los mechones calvos
Las nueces son las siguientes.

275
00:10:10,860 --> 00:10:13,297
Elvis, ahora, no dejes que Tricky Dicky
hacer que te den una paliza.

276
00:10:13,321 --> 00:10:15,653
Ahora quítate esa placa.
y arma, y no seré cruel.

277
00:10:15,740 --> 00:10:18,653
Mantenlo encendido y volverá a
mi horario habitual de patear traseros.

278
00:10:18,743 --> 00:10:20,359
¡Dale! ¡Adelante, cariño!

279
00:10:20,453 --> 00:10:21,453
[Suena la campana]

280
00:10:21,538 --> 00:10:24,200
BULLHORN: Si tienes que pellizcar
una hogaza, sujeta bien el cortador de excremento,

281
00:10:24,290 --> 00:10:27,874
Porque si mueves tu disparador de troncos,
te perderás toda la pelea,

282
00:10:27,961 --> 00:10:29,827
porque Elvis se trata de
para que le den una paliza en el culo

283
00:10:29,921 --> 00:10:31,537
por ¡Dinamita Negra!

284
00:10:31,631 --> 00:10:33,526
No creo que tu chico
Sé en qué se está metiendo.

285
00:10:33,550 --> 00:10:36,838
Bueno, entonces tal vez Black Dynamite
Será mejor darle un poco de sentido común.

286
00:10:36,928 --> 00:10:38,043
[Suena la campana]

287
00:10:38,138 --> 00:10:40,095
Muy bien, negrita Dinamita.

288
00:10:40,181 --> 00:10:42,422
Estás en un mundo
de dolor, nena. ¡Vaya!

289
00:10:44,310 --> 00:10:46,142
[gruñidos]

290
00:10:48,815 --> 00:10:51,056
¿Ya tuviste suficiente, Pelvis?
¿Te gusta eso, Pelvis?

291
00:10:51,151 --> 00:10:52,858
En realidad, ese es uno
de mis apodos.

292
00:10:52,944 --> 00:10:54,685
¿Por qué te golpeas? ¿Eh?

293
00:10:54,779 --> 00:10:56,382
¿Por qué estás golpeando?
¿tú mismo? Hombre, mírate.

294
00:10:56,406 --> 00:10:57,896
Tú... no puedes... hacer... esto...

295
00:10:57,991 --> 00:10:59,356
a... ¡a mí! [gemidos]

296
00:10:59,450 --> 00:11:00,861
¡Soy el rey!

297
00:11:00,952 --> 00:11:02,568
No, tú eras el Rey.

298
00:11:02,662 --> 00:11:04,278
Ahora eres un gordo
parodia distorsionada

299
00:11:04,372 --> 00:11:06,100
de lo fresco y sexy
hijo de puta que solías ser.

300
00:11:06,124 --> 00:11:08,519
Vendiste a la gente que dio
Eres todo lo que te hizo ser,

301
00:11:08,543 --> 00:11:10,409
y te metiste
cama con el hombre.

302
00:11:10,503 --> 00:11:12,383
Ahora bien, si ese no es el
Lo menos rockero

303
00:11:12,463 --> 00:11:14,191
un hijo de puta podría
hacer, no sé lo que es.

304
00:11:14,215 --> 00:11:15,797
Tal vez eso sea
¿Por qué... tú... eres...?

305
00:11:15,884 --> 00:11:18,467
golpeándote... a ti mismo.

306
00:11:19,721 --> 00:11:24,423
[llorando 1 [gruñidos]

307
00:11:28,021 --> 00:11:30,683
Está bien. Está bien. Está bien.

308
00:11:30,773 --> 00:11:32,389
No... quiero... buscar...

309
00:11:32,483 --> 00:11:34,599
n0... más... Negro... bola...

310
00:11:34,694 --> 00:11:36,401
sacos... Dinamita Negra.

311
00:11:36,487 --> 00:11:38,924
Oh, Black Dynamite y el
Comunidad negra en general, ¡por favor!

312
00:11:38,948 --> 00:11:40,905
Por favor perdóname,
porque he pecado.

313
00:11:40,992 --> 00:11:43,575
Ten piedad, si quieres,
en mi cuerpo sin alma.

314
00:11:43,661 --> 00:11:46,153
La dinamita negra no lo es
Enamorándose de ese viejo bueno.

315
00:11:46,247 --> 00:11:48,033
No, esto no es no
truco, Dinamita Negra.

316
00:11:48,124 --> 00:11:50,186
Tu completa paliza ha
Me mostró la luz y la oscuridad.

317
00:11:50,210 --> 00:11:52,702
Ahora me doy cuenta de que he
no he sido más que un ignorante

318
00:11:52,795 --> 00:11:54,581
roba almas, culo gordo,
drogadicto campesino sureño.

319
00:11:54,672 --> 00:11:56,734
Que todos los sacos de bolas negras
¡Perdóname, Dinamita Negra!

320
00:11:56,758 --> 00:11:58,169
Negro-aleluya!

321
00:11:58,259 --> 00:12:01,047
Ahora que Black Dynamite tiene
te bauticé con tu propio puño,

322
00:12:01,137 --> 00:12:02,990
tienes que ir a difundir
el evangelio a Tricky Dicky

323
00:12:03,014 --> 00:12:05,096
y el resto de ellos
honkies que te pusieron en esto.

324
00:12:05,183 --> 00:12:07,023
Ahora vete a la mierda.
- Ahora, espera un segundo.

325
00:12:07,101 --> 00:12:09,163
Y me gustaría quedarme y
ayuda a reparar lo que he roto.

326
00:12:09,187 --> 00:12:11,019
Después de todo, tengo
construí mi carrera

327
00:12:11,105 --> 00:12:13,065
estafando al hombre negro
El blues y sus ritmos.

328
00:12:13,149 --> 00:12:15,766
Lo menos que puedo hacer es gastar
el resto de mis días devolviendo,

329
00:12:15,860 --> 00:12:17,191
porque la verdad es...

330
00:12:17,278 --> 00:12:19,770
Estoy todo jodido, mm-hmm ♪

331
00:12:19,864 --> 00:12:22,982
Yo' Bueno, soy un desastre sin
alma ¿Qué me pasa? ♪

332
00:12:23,076 --> 00:12:26,068
Soy un vago que toma pastillas,
y estoy <i>tan</i> gordo como puedo ser'

333
00:12:26,162 --> 00:12:28,779
Yo robé el rock 'n' roll
De los negros, ya ves, yo

334
00:12:28,873 --> 00:12:30,580
Estoy drogado ♪

335
00:12:30,667 --> 00:12:33,659
Estoy todo jodido, mm-hmm ♪

336
00:12:33,753 --> 00:12:34,868
DHmmJ”

337
00:12:34,963 --> 00:12:37,455
Yo 'Sí, sí J”.

338
00:12:38,758 --> 00:12:41,466
Yo' mis movimientos y mi
canciones, sí, las copié todas J“

339
00:12:41,552 --> 00:12:44,965
Estoy colgando por todas partes
Las bolas de Chuck Berry ♪

340
00:12:45,056 --> 00:12:47,468
Yo no sería una mierda
si no fuera por ustedes yo

341
00:12:47,558 --> 00:12:49,299
Estoy drogado ♪

342
00:12:49,394 --> 00:12:52,102
Estoy todo jodido, mm-hmm ♪

343
00:12:52,188 --> 00:12:53,474
DHmmJ”

344
00:12:53,564 --> 00:12:57,182
Yo' Sí, sí J”

345
00:12:57,277 --> 00:13:00,110
Está claro ver eso
Estaba loco.

346
00:13:00,196 --> 00:13:03,234
I' Friskin' bola negra
sacos y Tasty detrás de J“

347
00:13:03,324 --> 00:13:06,567
Yo' y luego mi salvador,
Dinamita Negra ♪

348
00:13:06,661 --> 00:13:09,699
<i>a“ Me dio una paliza en el culo,
y me mostró “nosotros peleamos yo”</i>

349
00:13:09,789 --> 00:13:12,247
Me tomó la mano y
Me hizo pegarme a mí mismo ♪

350
00:13:12,333 --> 00:13:15,826
Yo' perdí el control de mis intestinos,
y las pastillas no ayudaron ♪

351
00:13:15,920 --> 00:13:18,628
Lo supe en ese momento
Ya había tenido suficiente J“

352
00:13:18,715 --> 00:13:20,376
Estoy drogado ♪

353
00:13:20,466 --> 00:13:22,503
Estoy jodido J“.

354
00:13:22,593 --> 00:13:24,947
Hazte a un lado, Roscoe, y deja que
El Rey te muestra cómo se hace.

355
00:13:24,971 --> 00:13:26,962
- ¿Qué tienes ahí, Rey?
- Esto aquí, Roscoe,

356
00:13:27,056 --> 00:13:28,742
es lo que me gusta llamar mi
mantequilla de maní, tocino,

357
00:13:28,766 --> 00:13:31,133
masa para panqueques, mantequilla,
y sándwich de plátano.

358
00:13:31,227 --> 00:13:32,997
Sé que no entendiste eso
mierda de ningún negro.

359
00:13:33,021 --> 00:13:34,728
<i>Definitivamente no es eso.</i>

360
00:13:34,814 --> 00:13:36,917
me gustaria dedicar esto
sándwich a la comunidad negra.

361
00:13:36,941 --> 00:13:38,961
Que sea delicioso, cremoso.
Dios mío, sé una inspiración.

362
00:13:38,985 --> 00:13:40,851
a todas las buenas obras
lo lograremos juntos.

363
00:13:40,945 --> 00:13:45,522
¡Viva El Rey!
¡Viva El Rey!

364
00:13:45,616 --> 00:13:47,948
¡Viva El Rey!
- [gruñidos]

365
00:13:48,036 --> 00:13:49,401
[ multitud jadea ]

366
00:13:49,495 --> 00:13:51,452
¡Toco madera! ¡Toco madera!

367
00:13:51,539 --> 00:13:54,247
¡Maldita sea! Yo <i>sabía</i> que debería
¡He tocado madera!

368
00:13:54,334 --> 00:13:57,292
¡Ooh! ellos terminaron
mató a Elvis Presley.

369
00:13:57,378 --> 00:13:59,369
¡Oh, voy a contarlo!

370
00:13:59,464 --> 00:14:02,422
Y aunque no lo hicieran,
Eso es lo que puedo decir que hicieron.

371
00:14:02,508 --> 00:14:05,500
¡Dinamita! ¡Dinamita! <i>J”</i>

372
00:14:07,013 --> 00:14:09,004
¡Elvis! No te mueras
¡yo! ¡No te mueras por mí!

373
00:14:09,098 --> 00:14:10,554
¡Tienes todo por qué vivir!

374
00:14:10,641 --> 00:14:12,507
Sí, como un pequeño nuevo.
perra calva.

375
00:14:12,602 --> 00:14:14,371
¡Te lo digo! soy
¡Proxeneta, dale una palmada en el trasero!

376
00:14:14,395 --> 00:14:16,075
Vamos, todos, tenemos
problemas más grandes aquí

377
00:14:16,147 --> 00:14:17,808
que calvo
Perras que aman a Elvis.

378
00:14:17,899 --> 00:14:19,515
Tener a Elvis muerto en
la comunidad negra

379
00:14:19,609 --> 00:14:21,449
le da a Nixon una razón
para dejarnos caer el grande.

380
00:14:21,527 --> 00:14:24,019
¡Oh, ho, no! ¡No el grande!

381
00:14:24,113 --> 00:14:26,525
¡El grande ya viene!
¡Te digo que eso no!

382
00:14:26,616 --> 00:14:28,323
¡Unh-unh!

383
00:14:28,409 --> 00:14:31,151
¿Cuál es el grande?
- La bomba N.

384
00:14:31,245 --> 00:14:33,202
¿La bomba N? ¿Quieres decir nuclear?

385
00:14:33,289 --> 00:14:35,530
- Peor.
- ¿Neutrón?

386
00:14:35,625 --> 00:14:37,707
Peor que eso.
La bomba rea/N...

387
00:14:37,794 --> 00:14:39,159
El que no puedes decir en la televisión.

388
00:14:39,253 --> 00:14:41,253
¿Eso realmente existe? yo
Pensé que era una broma...

389
00:14:41,297 --> 00:14:43,163
hermanos era solo
pateando en la barbería.

390
00:14:43,257 --> 00:14:45,214
Oh, no, crema de maíz.
La bomba N es <i>real.</i>

391
00:14:45,301 --> 00:14:47,292
Cuando trabajaba para la CIA,

392
00:14:47,387 --> 00:14:49,378
Lo he visto con mis propios ojos.

393
00:14:52,642 --> 00:14:55,930
Y si nos lo echan encima...

394
00:14:56,020 --> 00:14:58,082
por supuesto dinamita negra
sobrevivirá, pero el resto de ustedes

395
00:14:58,106 --> 00:15:00,063
puedo besar a tu negro
Adiós <i>valores</i> de la comunidad.

396
00:15:00,149 --> 00:15:01,629
Todo lo que necesitamos hacer
es hacer que parezca

397
00:15:01,692 --> 00:15:03,353
Elvis decidió
deja de ser policia

398
00:15:03,444 --> 00:15:05,464
y cruzar su gordo culo
las líneas de la ciudad de la comunidad negra

399
00:15:05,488 --> 00:15:06,978
y de regreso a Graceland.

400
00:15:07,073 --> 00:15:08,759
Entonces, se verá como
decidió morir allí.

401
00:15:08,783 --> 00:15:09,944
Miel de abeja, estaba a punto de decir

402
00:15:10,034 --> 00:15:11,714
"tomaste las palabras
directamente de mi boca",

403
00:15:11,744 --> 00:15:13,405
pero yo sabía allí
No había nada allí.

404
00:15:13,496 --> 00:15:15,682
Ahora, eso suena como un negro.
Plan dinamita si alguna vez dije uno.

405
00:15:15,706 --> 00:15:18,198
Ahora vámonos.

406
00:15:18,292 --> 00:15:21,626
Kissinger, tiene esa grasa,
pedazo de mierda que toma pastillas

407
00:15:21,712 --> 00:15:24,921
murió a manos
de esos chocos ya?

408
00:15:25,007 --> 00:15:28,295
No, señor presidente.
Todavía está vivo, señor.

409
00:15:28,386 --> 00:15:30,969
¿Qué...? ¿Cómo
Demonios, ¿entraste aquí?

410
00:15:31,055 --> 00:15:33,513
Soy un basehead. yo
puede entrar en cualquier lugar.

411
00:15:33,599 --> 00:15:36,057
Mira esto. Puf yo.

412
00:15:36,144 --> 00:15:38,602
Está bien. Lo entiendo. tu eres
un negro mágico.

413
00:15:38,688 --> 00:15:41,020
tengo tres deseos,
¿Lo hago? El primer deseo...

414
00:15:41,107 --> 00:15:42,142
No, hombre.

415
00:15:42,233 --> 00:15:44,725
soy un estereotipo
cabeza de base de la comunidad,

416
00:15:44,819 --> 00:15:48,153
y estoy aquí para decirte
que Elvis Presley está muerto

417
00:15:48,239 --> 00:15:51,072
y dinamita negra
está tratando de encubrirlo.

418
00:15:51,159 --> 00:15:52,991
¿Estás seguro de esto?

419
00:15:53,077 --> 00:15:55,614
Sí, porque él hizo
mató a Elvis. Elvis se ha ido.

420
00:15:55,705 --> 00:15:57,867
Kissinger, prepara la bomba N.

421
00:15:57,957 --> 00:16:00,665
Si puedo probar que el
La comunidad negra mató a Elvis,

422
00:16:00,751 --> 00:16:04,540
Finalmente puedo deshacerme de Black
¡Dinamita de una vez por todas!

423
00:16:04,630 --> 00:16:06,371
Vamos, ciudadano Basehead.

424
00:16:06,466 --> 00:16:08,878
Llévame al cadáver del Rey.

425
00:16:08,968 --> 00:16:09,878
[Se aclara la garganta]

426
00:16:09,969 --> 00:16:12,802
Pero sabes que será mejor que pongas
alguna base en estas manos,

427
00:16:12,889 --> 00:16:14,880
o habrá problemas.

428
00:16:16,893 --> 00:16:20,056
DINAMITA NEGRA: Lo logramos
fuera de los límites de la ciudad de la comunidad negra.

429
00:16:20,146 --> 00:16:21,477
Estamos casi libres de casa.

430
00:16:21,564 --> 00:16:23,225
[pedo] ¡Dios mío!

431
00:16:23,316 --> 00:16:25,102
Elvis muerto acaba de dejar
¡Saca una bola de masa de trueno!

432
00:16:25,193 --> 00:16:27,171
Ah, discúlpeme. creo que
Podría haber sido yo, Cream Corn.

433
00:16:27,195 --> 00:16:28,777
¡¿Que qué?! Maldita sea, mujer.

434
00:16:28,863 --> 00:16:31,070
No es mi culpa. fue
La mantequilla de maní de Elvis, el tocino...

435
00:16:31,157 --> 00:16:33,114
masa para panqueques, mantequilla,
y sándwiches de plátano.

436
00:16:33,201 --> 00:16:34,566
Sí, me lo comí.

437
00:16:34,660 --> 00:16:36,096
Bueno, necesitamos encontrar un
gasolinera o algo así,

438
00:16:36,120 --> 00:16:37,681
dinamita negra,
Porque eso no fue un pedo.

439
00:16:37,705 --> 00:16:39,662
Eso fue una mierda.
Ella se cagó en ese pedo.

440
00:16:39,749 --> 00:16:41,518
No podemos, Crema de Maíz.
Tenemos que matar a Elvis...

441
00:16:41,542 --> 00:16:43,270
De regreso a Graceland
rápido, rápido y en un santiamén...

442
00:16:43,294 --> 00:16:45,956
Oh, d... ¡Oh, maldita sea, Honey Bee!

443
00:16:55,932 --> 00:16:57,639
Hombre, esos paletos parecen

444
00:16:57,725 --> 00:16:59,762
como si no hubieran sido linchados
un negro todo el día.

445
00:16:59,852 --> 00:17:01,217
Ojalá estuviera bombeando gasolina

446
00:17:01,312 --> 00:17:04,179
para que pudieras ir
para allá y paga.

447
00:17:04,273 --> 00:17:06,480
[agua corriendo]

448
00:17:06,567 --> 00:17:08,558
¡Ah! mira lo que tu
¡Hecho en mi maldita cabeza!

449
00:17:08,653 --> 00:17:09,734
- [risas]

450
00:17:09,820 --> 00:17:11,673
Bueno, ¡que te jodan a ti también! tu
¡Siempre estuve celosa de mi cabello!

451
00:17:11,697 --> 00:17:13,483
Ven por aquí.
¡Vamos, chulo enclenque!

452
00:17:13,574 --> 00:17:15,531
¡Vamos, proxeneta insignificante!

453
00:17:15,618 --> 00:17:17,325
Vas a conseguir tu
culo azotado de nuevo...

454
00:17:17,411 --> 00:17:19,368
[disparo] ¿Qué fue eso?

455
00:17:19,455 --> 00:17:21,446
Ahora, el siguiente
No va a volar.

456
00:17:21,541 --> 00:17:25,705
Sabemos que es The King's
auto, entonces, ¿dónde está el Rey?

457
00:17:28,506 --> 00:17:30,247
[Ambos respiran pesadamente]

458
00:17:30,341 --> 00:17:32,332
Ahí. Ustedes campesinos sureños
ten a tu rey.

459
00:17:32,426 --> 00:17:34,404
Ahora, vámonos para que podamos
llevarlo de regreso a Graceland.

460
00:17:34,428 --> 00:17:37,386
No lo sé, Bubba. el
King me parece un poco extraño.

461
00:17:37,473 --> 00:17:39,464
Todos ustedes están tratando de
tira una rápida sobre nosotros

462
00:17:39,559 --> 00:17:42,517
sólo porque somos un grupo de
paletos estúpidos, ¿eh?

463
00:17:42,603 --> 00:17:45,061
Si ese es Elvis, pruébalo.

464
00:17:45,147 --> 00:17:46,228
[suena música country]

465
00:17:46,315 --> 00:17:48,397
[como Elvis] ¡Ja! ¡Vaya!
¡Hazlo, cariño!

466
00:17:48,484 --> 00:17:52,352
[gruñendo rítmicamente]

467
00:17:52,446 --> 00:17:53,902
¡Consíguelo! ¡Eh!

468
00:17:53,990 --> 00:17:56,357
[rasgar]

469
00:17:56,450 --> 00:17:57,906
[Ambos gruñen]

470
00:17:57,994 --> 00:17:58,994
Oh, oh.

471
00:17:59,078 --> 00:18:02,537
Bubba, creo que estos son de colores.
Los muchachos mataron a nuestro Rey.

472
00:18:02,623 --> 00:18:04,284
- ¡Consíguelos!
- ABEJA MIEL: ¡Oh, carajo, no!

473
00:18:04,375 --> 00:18:05,661
Ve, ve; ¡ir! ¡Ir!

474
00:18:05,751 --> 00:18:06,866
[traga saliva]

475
00:18:06,961 --> 00:18:09,794
[revoluciones del motor]

476
00:18:09,880 --> 00:18:11,211
¡Ya vienen! ¡Están 00 minutos!

477
00:18:11,299 --> 00:18:12,380
¡Levántate de mí!

478
00:18:13,968 --> 00:18:16,380
¡Tengo un 8675309!

479
00:18:16,470 --> 00:18:18,211
algunos negros
están tratando de secuestrar

480
00:18:18,306 --> 00:18:20,172
¡El rey del rock'n'roll!

481
00:18:20,266 --> 00:18:21,381
<i>¡Y estoy persiguiéndolo!</i>

482
00:18:21,475 --> 00:18:22,715
Sr. Kissinger, ¿hay alguna manera

483
00:18:22,810 --> 00:18:24,801
podemos dejar esto
¿Bomba N antes de la 1:00?

484
00:18:24,895 --> 00:18:26,790
Están mostrando la continuación.
de "Buenos Tiempos" hoy,

485
00:18:26,814 --> 00:18:28,959
y necesito ver si Penny
cae por el hueco del ascensor.

486
00:18:28,983 --> 00:18:31,020
ese espectáculo es
hilarante. [Risas]

487
00:18:31,110 --> 00:18:34,273
No habrá "buenos tiempos" hasta
Sabemos que tenemos el cuerpo de Elvis.

488
00:18:34,363 --> 00:18:36,730
[aullido de sirenas]

489
00:18:36,824 --> 00:18:38,189
[los neumáticos chirrían]

490
00:18:41,662 --> 00:18:43,369
¡Vaya!

491
00:18:45,333 --> 00:18:47,119
¡Vaya, vaya!

492
00:18:51,213 --> 00:18:53,375
- [risas]
- ¿Qué fue eso?

493
00:18:54,800 --> 00:18:58,168
<i>Crees que puedes correr más rápido
¡¿Yo, negro bastardo?!</i>

494
00:18:58,262 --> 00:18:59,468
¡Es Dick complicado!

495
00:18:59,555 --> 00:19:03,423
Todo lo que quería era un poco de
drogas en la comunidad, ¡pero no!

496
00:19:03,517 --> 00:19:06,430
Tú provocaste esto
¡Tú mismo, Dinamita Negra!

497
00:19:06,520 --> 00:19:08,852
¡Maldita sea! cabeza de base
¡Nos dejó caer una moneda de diez centavos!

498
00:19:08,939 --> 00:19:11,476
ABEJA MIEL: ¡Date prisa!
¡Nos están alcanzando!

499
00:19:11,567 --> 00:19:14,400
¡Aaaaah!

500
00:19:14,487 --> 00:19:17,696
¡Base! ¿Qué tan bajo podrías llegar?

501
00:19:20,743 --> 00:19:23,861
[clic de ametralladora] ¡Maldita sea!

502
00:19:23,954 --> 00:19:24,785
¡Ah!

503
00:19:24,872 --> 00:19:27,455
¡No puedes matar a un Basehead!

504
00:19:27,541 --> 00:19:28,541
[chirrido de neumáticos]

505
00:19:28,626 --> 00:19:31,459
¡Aaaaaaaah!

506
00:19:31,545 --> 00:19:32,626
[chirrido de neumáticos]

507
00:19:32,713 --> 00:19:34,454
[gruñidos]

508
00:19:34,548 --> 00:19:36,630
¡Miel de abeja! si nosotros
no salgas de aquí,

509
00:19:36,717 --> 00:19:38,207
Quiero que sepas algo.

510
00:19:38,302 --> 00:19:40,714
Aunque jodiste
Me recogí el pelo y arruiné mi vida.

511
00:19:40,805 --> 00:19:42,387
verdadera amistad
es mas importante

512
00:19:42,473 --> 00:19:43,634
que cualquier cantidad de cabello...

513
00:19:43,724 --> 00:19:45,556
No importa lo sedosa que sea la permanente.

514
00:19:45,643 --> 00:19:47,133
Y no te preocupes...

515
00:19:47,228 --> 00:19:48,948
no voy a presionar
No hay cargos contra ti, niña.

516
00:19:49,021 --> 00:19:51,388
Oh, sé que no lo estabas, porque yo
te habría dado una paliza <i>trasero.</i>

517
00:19:51,482 --> 00:19:53,098
Pero <i>lo</i> lo siento
haciéndote calvo

518
00:19:53,192 --> 00:19:54,808
y provocando que
parece más jodido

519
00:19:54,902 --> 00:19:56,518
de lo que ya lo hiciste.

520
00:19:56,612 --> 00:19:58,273
Oh. Abrázame.

521
00:19:58,364 --> 00:20:00,321
¡Oh! ¡Ey! ¡Tengo una idea!

522
00:20:00,408 --> 00:20:02,399
Los conozco a todos ustedes, negros.
¡Tiene un poco de brillo afro!

523
00:20:02,493 --> 00:20:04,279
¡Dámelo aquí!

524
00:20:04,370 --> 00:20:05,847
Honey Bee, esto no es
¡No hay tiempo para bromas crueles!

525
00:20:05,871 --> 00:20:09,660
Ahora, ¿por qué diablos estás rociando?
¿Mi calva con brillo afro?

526
00:20:09,750 --> 00:20:10,785
¡Puaj!

527
00:20:10,876 --> 00:20:13,959
¡Aaaaah!

528
00:20:14,046 --> 00:20:16,504
No hay nada que
algunos buenos negros no pueden hacer

529
00:20:16,590 --> 00:20:18,957
si ponen su mente y
sus brillos afro juntos.

530
00:20:19,051 --> 00:20:21,668
Crema de Maíz, tu cabello
Nunca ha hecho una mierda por nosotros.

531
00:20:21,762 --> 00:20:23,423
pero tu cabeza <i>calva</i>
acaba de salvarnos la vida.

532
00:20:23,514 --> 00:20:25,175
¿Puedes cavarlo?

533
00:20:28,894 --> 00:20:30,534
[chirrido de neumáticos] Ven
¡Adelante, todos ustedes! ¡Apresúrate!

534
00:20:30,563 --> 00:20:32,429
Bien, ¿ahora qué hacemos?
que hacemos con su culo gordo?

535
00:20:32,523 --> 00:20:35,185
Sólo hay un lugar
El rey puede croar cuando está solo.

536
00:20:35,276 --> 00:20:38,268
y eso está en su
¡Maldito trono de porcelana!

537
00:20:43,951 --> 00:20:46,033
¡Sorpresa, oscuridades!

538
00:20:46,120 --> 00:20:48,327
Aunque tienes
Elvis de regreso a Graceland,

539
00:20:48,414 --> 00:20:51,998
Todavía te tengo por romper
entrar y matar a Elvis Presley.

540
00:20:52,084 --> 00:20:54,542
Operación Gueto
¡Blaster fue un éxito!

541
00:20:54,628 --> 00:20:57,290
Tal vez no de la manera que yo
Lo imaginé, pero como sea.

542
00:20:57,381 --> 00:20:58,963
¡Kissinger! ¡Tengo el cuerpo!

543
00:20:59,049 --> 00:21:00,960
Inicia la cuenta regresiva
para la bomba N.

544
00:21:01,051 --> 00:21:02,779
Bueno, supongo que esto es como
tan cerca como voy a estar

545
00:21:02,803 --> 00:21:04,464
a salir en
un resplandor de gloria,

546
00:21:04,555 --> 00:21:06,616
entonces si este es el camino negro
La dinamita está destinada a terminar,

547
00:21:06,640 --> 00:21:09,257
apretar el
gatillo, hijo de puta.

548
00:21:10,728 --> 00:21:12,594
[galla de armas]

549
00:21:13,898 --> 00:21:20,270
[tirarse pedos]

550
00:21:20,362 --> 00:21:22,042
Honey Bee, ahora no lo es
el tiempo para que usted sea

551
00:21:22,072 --> 00:21:23,733
abriendo tu culo de nuevo.

552
00:21:23,824 --> 00:21:26,361
Eso no es <i>mi culo</i>
abriendo esta vez.

553
00:21:26,452 --> 00:21:28,113
Bueno, señor presidente,
que honor

554
00:21:28,204 --> 00:21:30,195
tenerte aquí en Graceland.

555
00:21:30,289 --> 00:21:31,996
¿Por qué estás tú y estos?
gente de color extraño

556
00:21:32,082 --> 00:21:34,744
sosteniendo armas en cada uno
¿Otro en mi dormitorio principal?

557
00:21:34,835 --> 00:21:37,702
Mierda. detener el
cuenta regresiva, Kissinger.

558
00:21:37,797 --> 00:21:39,754
El gordo está vivo.

559
00:21:39,840 --> 00:21:41,501
Dios mío. debo
se ha perdido algo.

560
00:21:41,592 --> 00:21:43,236
De vez en cuando, <i>paso</i>
fuera por un par de días

561
00:21:43,260 --> 00:21:44,260
Y mierda, me despierto.

562
00:21:44,345 --> 00:21:46,757
Un día de estos voy a
Mierda, despertarme hasta morir.

563
00:21:46,847 --> 00:21:53,264
Aquí... quieres un [
galimatías que suena médico]?

564
00:21:53,354 --> 00:21:55,595
DINAMITA NEGRA: Larga
Vive tu rey, Tricky Dick.

565
00:21:55,689 --> 00:21:57,350
Larga vida a tu rey.

566
00:21:57,441 --> 00:21:59,853
¡Dinamita! ¡Dinamita! <i>J”.</i>

567
00:21:59,944 --> 00:22:04,063
NIXON: ¡Maldita sea! ¡Maldita sea! ¡¡Maldita sea!!

568
00:22:04,156 --> 00:22:05,567
puf yo


